WAKATEC GmbH Work on Water
Inspektion beauftragen
Home › AGB

Lizenz- und Nutzungsbedingungen

ALLGEMEINE GESCHÄFTS-, LIZENZ- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN
WAKATEC GmbH – WAKATEC INSPECT
Fassung 2.0 · Stand 23. September 2026 · gilt ab Programmversion 2.4.6
WAKATEC GmbH, Liliensiedlung 32, 8723 Kobenz, Österreich
FN 635221 z, Landesgericht Leoben
office@wakatec.at · +43 670 1860701

DEUTSCHE FASSUNG

PRÄAMBEL – VERTRAGSZWECK UND DESSEN BESCHRÄNKUNG

WAKATEC INSPECT dient der Darstellung von Punktwolken, Modellen und Sonardaten sowie der Unterstützung ihrer manuellen Sichtung, Vermessung, Kommentierung und Weitergabe. Die Software ist kein Vermessungs-, Geodäsie-, Ingenieur-, Statik-, Diagnose-, Hydrographie-, Navigations-, Gutachtens- oder zertifiziertes Messsystem. Die Bildschirmdarstellung gibt ausschließlich die vom Nutzer bereitgestellten Daten wieder und enthält keine Zusicherung hinsichtlich deren Richtigkeit, Vollständigkeit, Maßhaltigkeit oder Verortung. Jede entscheidungserhebliche Feststellung bedarf der unabhängigen Überprüfung durch eine hierfür qualifizierte Fachperson.

1. Vertragspartner

Vertragspartnerin, Lizenzgeberin und Anbieterin ist die WAKATEC GmbH, Liliensiedlung 32, 8723 Kobenz, Österreich, eingetragen im Firmenbuch des Landesgerichts Leoben zu FN 635221 z (im Folgenden „WAKATEC“); Kontakt: office@wakatec.at, +43 670 1860701.

Individuell ausgehandelte schriftliche Vereinbarungen gehen diesen Bedingungen vor.

2. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Bereitstellung und Nutzung von WAKATEC INSPECT in der Desktop- und in der Browser-Fassung, und zwar gegenüber Unternehmern wie gegenüber Verbrauchern im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes.

Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen bleiben unberührt und gehen diesen Bedingungen vor. Regelungen, die ausdrücklich nur gegenüber Unternehmern gelten, sind als solche bezeichnet.

Abweichende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Nutzers werden nur wirksam, soweit WAKATEC ihnen in Textform ausdrücklich zugestimmt hat.

3. Begriffsbestimmungen

„Software“ bezeichnet WAKATEC INSPECT im Umfang der nach der jeweiligen Lizenz freigeschalteten Funktionen einschließlich der Aktualisierungen.

„Eingabedaten“ bezeichnet sämtliche vom Nutzer geöffneten, importierten oder eingegebenen Dateien und Informationen, insbesondere LAS/LAZ, PLY, PCD, PNTS, OBJ samt MTL und Texturen, STL, OFF, glTF/GLB, WAKATEC-Datenpakete (.waka), Bilddaten, Koordinaten, Metadaten sowie vom Nutzer erstellte Anmerkungen.

„Ausgabe“ bezeichnet jedes von der Software erzeugte oder dargestellte Ergebnis, insbesondere die Bildschirmdarstellung, Messwertanzeigen, Schnitte, Profile, Marker, Berichte sowie Exporte in den Formaten PDF, CSV, DXF, LandXML, ESRI-ASCII-Raster und Bilddateien.

4. Vertragsabschluss; Einbeziehung

Produktbeschreibungen und Preisangaben stellen kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Angebotslegung dar. Der Vertrag kommt mit der Auftragsbestätigung durch WAKATEC, der Bereitstellung der Software oder der Übermittlung von Zugangsdaten zustande.

Diese Bedingungen sind vor Vertragsabschluss unter wakatec.at abrufbar und können dort gespeichert und ausgedruckt werden.

Beim ersten Programmstart sowie nach jeder inhaltlichen Änderung werden diese Bedingungen angezeigt und bedürfen der aktiven Zustimmung; ohne Zustimmung ist die Nutzung der Software nicht möglich. Die Zustimmung wird unter Angabe von Fassung, Zeitpunkt und Sprache auf dem Endgerät des Nutzers protokolliert.

5. Vertragsgegenstand und Leistungsumfang

WAKATEC stellt dem Nutzer die Software im Umfang der erworbenen Lizenz zur Verfügung, um unterstützte Daten zu öffnen, darzustellen, zu navigieren, zu ordnen, zu vergleichen, zu kommentieren und auszugeben.

Nicht geschuldet ist die Feststellung oder Bestätigung des tatsächlichen Zustands eines Bauwerks, Geländes, Gewässers oder Bauteils. Die Software ersetzt weder die Originaldaten noch die Software des Sensorherstellers, zertifizierte Vermessungs- oder Ingenieursoftware, Verfahren der Qualitätssicherung, Prüfungen vor Ort oder das Urteil einer hierzu befugten Fachperson.

6. Ausgeschlossene Leistungen; keine Zusicherungen

Nicht zum Leistungsumfang gehören insbesondere: Vermessung im rechtlichen Sinn, Kataster- und Grenzfeststellung, geodätische Validierung, Zertifizierung von Koordinatensystemen und Transformationen, statische und sonstige ingenieurtechnische Berechnung, Materialdiagnose, automatische oder vollständige Schadenserkennung, Gutachtenserstellung, Bauabnahme, Freigaben jeder Art, hydrographische Zertifizierung, Navigation, Maschinensteuerung, zertifizierte Mengenermittlung sowie Beweissicherung.

WAKATEC prüft nicht und sichert nicht zu, dass die Eingabedaten georeferenziert, zutreffend georeferenziert, zutreffend skaliert, zutreffend ausgerichtet oder dem zutreffenden Koordinaten-, Höhen- oder Einheitensystem zugeordnet sind. Ein Modell kann in sich schlüssig erscheinen und gleichwohl verschoben, verdreht, gespiegelt, skaliert oder auf ein unzutreffendes Datum bezogen sein.

Bezeichnungen in der Benutzeroberfläche wie „Inspektion“, „Messung“, „Tiefe“, „Schaden“, „Koordinate“ oder „Genauigkeit“ benennen eine Softwarefunktion oder eine vom Nutzer vorgenommene Einordnung. Sie stellen weder eine Zusicherung noch ein fachliches Urteil von WAKATEC dar.

7. Technische Grenzen der Darstellung und der abgeleiteten Werte

Punktwolken, Meshes und Sonardaten enthalten verfahrensbedingt Artefakte, insbesondere Abschattungen, Rauschen, Drift, Klassifikationsfehler, Fehlstellen, interpolierte Flächen, akustische Schatten und Registrierungsabweichungen. Als Kante, Riss oder Hohlraum erscheinende Strukturen können aus der Aufnahme oder der Darstellung herrühren und nicht aus dem dargestellten Objekt.

Die Software setzt Dezimierung, Detailstufen, Zwischenspeicherung, Interpolation, Farbzuordnung und Grafikbeschleunigung ein. Die Darstellung kann dadurch von der Originaldatei abweichen, ohne dass diese verändert wird. Abweichende Endgeräte, Bildschirme und Treiber können zu abweichenden Darstellungen führen.

Angezeigte Entfernungen, Winkel, Höhen, Tiefen, Flächen, Volumina, Profile und Koordinaten sind aus den geladenen Daten abgeleitete Orientierungswerte und keine zertifizierten Messwerte. Bereits geringfügige Ungenauigkeiten bei Punktauswahl, Maßstab oder Bezugssystem können zu wesentlich unrichtigen Ergebnissen führen.

Exporte und Konvertierungen können Metadaten, Angaben zum Bezugssystem, Klassifikationen, Materialien oder Genauigkeitsangaben verlieren. Der Nutzer hat jede exportierte Datei vor ihrer Weitergabe gegen das Original zu prüfen.

8. Annotationen, Berichte und Ausgaben

Annotationen, Schadenskategorien, Kommentare und Berichte geben vorrangig die Eingaben und Bewertungen des Nutzers wieder. Deren Speicherung oder Ausgabe durch die Software begründet keine Prüfung, Billigung oder Übernahme durch WAKATEC.

Eine sichtbare Auffälligkeit stellt keinen bestätigten Schaden dar; das Fehlen eines Markers begründet keinen Nachweis der Mängelfreiheit.

Bei Weitergabe eines Berichts an Dritte haben Datenquelle, Aufnahmedatum, Bearbeitungsstand und der Visualisierungscharakter der Software erkennbar zu bleiben. Die von der Software erzeugten Pflichthinweise dürfen nicht entfernt oder verändert werden.

9. Unabhängige fachliche Überprüfung; Verbot der sicherheitskritischen Alleinverwendung

Vor der Verwendung einer Ausgabe zu technischen, wirtschaftlichen, rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Zwecken hat der Nutzer eine unabhängige Überprüfung durch eine hierfür qualifizierte Fachperson zu veranlassen, je nach Gegenstand insbesondere durch einen befugten Vermesser, Ziviltechniker, Statiker, Geotechniker, Hydrographen, Bauwerksprüfer oder Sachverständigen, unter Verwendung geeigneter Fachsoftware, der Originalunterlagen und von Kontrollmessungen.

Die Software darf nicht als alleiniges oder maßgebliches System für Entscheidungen über Leben, Gesundheit, Standsicherheit, Verkehrs- oder Betriebssicherheit, Navigation, Tauch-, Hebe- oder Bergungsvorgänge, Maschinensteuerung oder den Zugang zu Gefahrenbereichen verwendet werden. Eine Anbindung an automatisierte Steuerungs- oder Entscheidungssysteme, die ohne unabhängige Überprüfung handeln, ist unzulässig.

Bei Feststellung einer möglicherweise sicherheitsrelevanten Auffälligkeit hat der Nutzer unverzüglich eine Beurteilung vor Ort zu veranlassen und den betroffenen Bereich erforderlichenfalls zu sichern; eine weitere Auswertung am Bildschirm ist nicht abzuwarten.

10. Obliegenheiten des Nutzers; Eingabedaten; Datensicherung

Der Nutzer ist für Herkunft, Vollständigkeit, Kalibrierung, Format, Metadaten, Auflösung und Eignung der Eingabedaten verantwortlich. Das erfolgreiche Öffnen und Darstellen einer Datei begründet keinen Nachweis ihrer Integrität; WAKATEC ist nicht verpflichtet, beschädigte, unvollständige, unzutreffend bezeichnete oder nicht kalibrierte Dateien zu erkennen.

Der Nutzer hat die unveränderten Originaldateien sowie die zugehörigen Aufnahme-, Kalibrierungs- und Verarbeitungsunterlagen aufzubewahren. Die Software darf nicht die einzige Ablage für Original-, Mess- oder Projektdaten sein. Der Nutzer hat für regelmäßige, getrennt aufbewahrte Sicherungskopien zu sorgen; mangels gesonderter Vereinbarung schuldet WAKATEC weder Archivierung noch Wiederherstellung.

Der Nutzer hat ausreichend eingewiesenes Personal einzusetzen, aktuelle Programmfassungen zu verwenden sowie Zugangsdaten und Lizenzschlüssel zu schützen. Bei Widersprüchen, Koordinatensprüngen, unerwarteten Maßstäben, Darstellungsfehlern oder Warnmeldungen ist die Verwendung der betroffenen Ausgabe einzustellen.

11. Rechte an Daten des Nutzers

Die Eingabedaten und die daraus erzeugten Ausgaben verbleiben beim Nutzer. WAKATEC erwirbt daran keine Rechte, die über das zur Erbringung der vereinbarten Funktionen technisch Erforderliche hinausgehen.

Der Nutzer sichert zu, über sämtliche Rechte und Genehmigungen zu verfügen, die zur Erhebung, Verarbeitung, Darstellung und Weitergabe der Eingabedaten erforderlich sind. Enthalten die Eingabedaten personenbezogene Daten, Abbildungen von Personen, genaue Standortdaten oder Angaben zu kritischer Infrastruktur, obliegt dem Nutzer die rechtmäßige Verarbeitung.

12. Datenverarbeitung; Online-Dienste

Punktwolken, Modelle, Messungen, Anmerkungen, Berichte und Projektdateien des Nutzers werden nicht an WAKATEC übermittelt, sondern verbleiben auf dessen Endgerät. Die Software enthält weder Telemetrie noch Nutzungsstatistik.

Verbindungen nach außen bestehen ausschließlich in folgenden Fällen: beim Programmstart zur Prüfung auf eine neuere Fassung und zum Abgleich der Werkzeugfreigaben; bei der Anmeldung zum Abgleich der Zugangsdaten; sowie, soweit der Nutzer die betreffenden Funktionen verwendet, zum Laden von Kartenkacheln, zur Ermittlung des Ortsnamens für den Bericht und zum Abruf von Abflussdaten. In den drei zuletzt genannten Fällen werden zusätzlich die Koordinaten des angezeigten Ausschnitts übermittelt.

Die jeweils angesprochene Stelle ist im Lizenz- und Datenschutzdialog der Software vollständig ausgewiesen. Darf der Ort der untersuchten Anlage nicht nach außen gelangen, sind diese Funktionen nicht zu verwenden. Einzelheiten der Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutzerklärung unter wakatec.at.

13. Nutzungsrechte; Nutzungsbeschränkungen

Gegen Zahlung des vereinbarten Entgelts erwirbt der Nutzer für die vereinbarte Dauer das nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht, die Software im lizenzierten Umfang zu installieren und zu verwenden. Eigentum und sonstige Rechte an Software, Quellcode, Marken und Know-how werden nicht übertragen.

Dem Nutzer ist untersagt, die Software über notwendige Sicherungskopien hinaus zu vervielfältigen, zu vermieten, weiterzuveräußern, unterzulizenzieren, öffentlich zugänglich zu machen, Zugangsdaten weiterzugeben, Schutzvermerke zu entfernen oder technische Schutzmaßnahmen zu umgehen. Zurückentwicklung, Dekompilierung und Disassemblierung sind nur im gesetzlich zulässigen Umfang gestattet.

Die Software enthält Open-Source- und Drittkomponenten; für diese gehen die im Lizenzdialog der Software wiedergegebenen Bedingungen vor.

14. Systemvoraussetzungen; Aktualisierungen; Support

Für geeignete Hardware, Betriebssystem, Grafiktreiber, Speicher und Netzwerkanbindung hat der Nutzer zu sorgen. Aus einer Dateiendung folgt keine Unterstützung jeder Formatvariante oder Herstellererweiterung.

WAKATEC stellt Aktualisierungen zur Fehlerbehebung, zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und zur Weiterentwicklung bereit; gesetzliche Aktualisierungspflichten gegenüber Verbrauchern bleiben unberührt. Der Nutzer hat Sicherheitsaktualisierungen innerhalb angemessener Frist zu installieren.

Support wird im erworbenen Umfang geleistet. Nicht umfasst sind Reparatur oder Prüfung der Eingabedaten, Vermessung, ingenieurtechnische Analyse, hydrographische Verarbeitung, Projektplanung, Wiederherstellung nicht gesicherter Daten sowie Rechtsberatung. Eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit ist mangels ausdrücklicher Vereinbarung nicht geschuldet.

15. Entgelt; Laufzeit; Test- und Demofassungen

Entgelt, Laufzeit, zulässiger Nutzungsumfang und eine allfällige Verlängerung ergeben sich aus Angebot oder Bestellung. Eine automatische Verlängerung gilt nur bei ausdrücklicher Vereinbarung.

Bei Zahlungsverzug kann der Zugang nach Mahnung gesperrt werden; bereits entstandene Ansprüche bleiben unberührt.

Als Demo-, Test-, Beta- oder Vorschaufassung bezeichnete Fassungen können unvollständig sein, Fehler enthalten und jederzeit geändert oder eingestellt werden. Ihre Verwendung zu produktiven, beweisrelevanten oder sicherheitskritischen Zwecken ist unzulässig.

16. Gewährleistung

Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Leistungen uneingeschränkt. Ein Mangel liegt nicht vor, soweit die Software eine nach Ziffer 6 ausdrücklich nicht geschuldete Funktion nicht erbringt.

Gegenüber Unternehmern liegt ein Mangel vor, wenn die Software reproduzierbar und wesentlich von der vereinbarten Leistungsbeschreibung oder der Produktdokumentation abweicht. Unternehmer haben die Software innerhalb angemessener Frist zu prüfen und Mängel unter Angabe der zur Nachvollziehbarkeit erforderlichen Informationen zu rügen; WAKATEC ist zunächst Gelegenheit zur Verbesserung einzuräumen.

Von der Gewährleistung ausgenommen sind Beeinträchtigungen infolge Fehlanwendung, eigenmächtiger Veränderung, nicht unterstützter Umgebungen, beschädigter Eingabedaten, unterlassener Aktualisierung oder Fremdsoftware.

17. Rücktrittsrecht des Verbrauchers

Bei Fernabsatz- und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen steht Verbrauchern ein gesetzliches Rücktrittsrecht zu. Die Belehrung und das Muster-Widerrufsformular sind unter wakatec.at auf der Seite „Rücktrittsrecht“ abrufbar; beides wird vor Vertragsabschluss zusätzlich gesondert zur Verfügung gestellt. Die Zustimmung zu diesen Bedingungen ersetzt weder diese Belehrung noch eine gesondert erforderliche Zustimmung zum vorzeitigen Beginn der Vertragserfüllung.

18. Haftung

WAKATEC haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistig verschwiegenen Mängeln sowie im Umfang ausdrücklich übernommener Garantien.

Gegenüber Verbrauchern gilt im Übrigen die gesetzliche Haftung; eine Einschränkung durch diese Bedingungen erfolgt nicht.

Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit keine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. Bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden und der Höhe nach auf das Nettoentgelt begrenzt, das in den zwölf Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis für die betroffene Lizenz entrichtet wurde. Die Haftung gegenüber Unternehmern für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung und Ansprüche Dritter ist bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

WAKATEC haftet nicht für Fehler, die bereits in den Eingabedaten, deren Metadaten oder deren Vorverarbeitung angelegt sind, sowie nicht für Entscheidungen, die entgegen Ziffer 9 ausschließlich oder überwiegend auf eine Ausgabe gestützt werden.

Zulässige Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen von WAKATEC.

19. Freistellung durch Unternehmer

Der Unternehmer hält WAKATEC hinsichtlich berechtigter Ansprüche Dritter schad- und klaglos, die auf der Verwendung rechtswidriger Eingabedaten, der Verletzung von Rechten Dritter, der irreführenden Weitergabe von Ausgaben oder einem Verstoß gegen Ziffer 9 beruhen. WAKATEC verständigt den Unternehmer vom Anspruch und ermöglicht ihm die Mitwirkung an der Rechtsverteidigung. Gegenüber Verbrauchern findet diese Ziffer keine Anwendung.

20. Sperre; Beendigung; höhere Gewalt

Laufzeit und Kündigung richten sich nach dem vereinbarten Lizenzmodell; das Recht zur Auflösung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

WAKATEC ist berechtigt, den Zugang zu sperren, soweit dies zur Abwehr eines erheblichen Sicherheitsrisikos, bei rechtswidriger Nutzung, bei kompromittierten Zugangsdaten oder bei Zahlungsverzug nach Mahnung erforderlich und verhältnismäßig ist; der Nutzer wird hiervon verständigt, soweit dies möglich ist.

Mit Vertragsende erlischt das Nutzungsrecht. Die rechtzeitige Sicherung und Ausleitung der Daten obliegt dem Nutzer.

Für Verzögerungen infolge von Ereignissen außerhalb zumutbarer Kontrolle, insbesondere Naturereignisse, behördliche Maßnahmen sowie großflächige Infrastruktur- und Netzausfälle, haftet keine Vertragspartei, soweit sie zumutbare Gegenmaßnahmen ergreift.

21. Anwendbares Recht; Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Verbrauchern wird dadurch der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen.

Für Streitigkeiten mit Unternehmern ist das für den Sitz von WAKATEC sachlich zuständige Gericht ausschließlich zuständig. Gegenüber Verbrauchern gelten ausschließlich die gesetzlichen Gerichtsstände.

WAKATEC ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

22. Änderung dieser Bedingungen

Maßgeblich ist die Fassung, der der Nutzer zugestimmt hat. Eine geänderte Fassung wird beim Programmstart angezeigt und bedarf neuerlicher Zustimmung.

Ein bestehendes Vertragsverhältnis wird durch eine neue Fassung nur geändert, soweit hierfür eine wirksame vertragliche oder gesetzliche Grundlage und ein sachlich gerechtfertigter Grund bestehen; gesetzliche Kündigungs- und Widerspruchsrechte bleiben unberührt.

23. Schlussbestimmungen

Diese Bedingungen liegen in deutscher und englischer Sprache vor. Bei Abweichungen ist die deutsche Fassung maßgeblich, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Individuell ausgehandelte Vereinbarungen gehen vor. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt die Wirksamkeit der übrigen nicht; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Vertragserklärungen können elektronisch an die vom Nutzer bekanntgegebene Adresse übermittelt werden, soweit das Gesetz keine andere Form vorsieht. Der Nutzer hat seine Kontaktdaten aktuell zu halten.

ENGLISH VERSION

RECITAL – PURPOSE OF THE CONTRACT AND ITS LIMITATION

WAKATEC INSPECT serves to display point clouds, models and sonar data and to support their manual review, measurement, annotation and transfer. The Software is not a surveying, geodetic, engineering, structural, diagnostic, hydrographic, navigation, expert-reporting or certified measurement system. The on-screen rendering reproduces solely the data supplied by the User and constitutes no assurance as to its correctness, completeness, dimensional accuracy or positioning. Any finding material to a decision requires independent verification by a professional qualified for that purpose.

1. Contracting party

The contracting party, licensor and supplier is WAKATEC GmbH, Liliensiedlung 32, 8723 Kobenz, Austria, registered in the companies register of the Regional Court of Leoben under FN 635221 z (hereinafter "WAKATEC"); contact: office@wakatec.at, +43 670 1860701.

Individually negotiated written agreements shall take precedence over these terms.

2. Scope of application

These terms govern the provision and use of WAKATEC INSPECT in its desktop and browser versions, both vis-à-vis business users and vis-à-vis consumers within the meaning of the Austrian Consumer Protection Act.

Mandatory consumer protection provisions remain unaffected and take precedence over these terms. Provisions applying exclusively to business users are designated as such.

Differing or supplementary terms of the User shall become effective only insofar as WAKATEC has expressly consented to them in text form.

3. Definitions

"Software" means WAKATEC INSPECT to the extent of the functions enabled under the respective licence, including updates.

"Input Data" means all files and information opened, imported or entered by the User, in particular LAS/LAZ, PLY, PCD, PNTS, OBJ together with MTL and textures, STL, OFF, glTF/GLB, WAKATEC data packages (.waka), image data, coordinates, metadata and annotations created by the User.

"Output" means any result produced or displayed by the Software, in particular the on-screen rendering, measurement value displays, sections, profiles, markers, reports and exports in the formats PDF, CSV, DXF, LandXML, ESRI ASCII grid and image files.

4. Conclusion of contract; incorporation

Product descriptions and price statements do not constitute a binding offer but an invitation to submit an offer. The contract is concluded upon WAKATEC's order confirmation, the provision of the Software or the transmission of credentials.

These terms are available prior to conclusion of the contract at wakatec.at and may be saved and printed there.

Upon first launch of the program and following any change of substance, these terms are displayed and require active consent; without such consent the Software cannot be used. Consent is recorded on the User's device stating version, time and language.

5. Subject matter and scope of performance

WAKATEC provides the User with the Software to the extent of the licence acquired, in order to open, display, navigate, organise, compare, annotate and output supported data.

The determination or confirmation of the actual condition of a structure, site, body of water or component is not owed. The Software replaces neither the original data nor sensor-manufacturer software, certified surveying or engineering software, quality-assurance procedures, on-site inspections or the judgement of a professional authorised for that purpose.

6. Excluded performance; absence of assurances

The scope of performance does not include, in particular: surveying in the legal sense, cadastral and boundary determination, geodetic validation, certification of coordinate systems and transformations, structural and other engineering calculation, material diagnostics, automatic or complete damage detection, preparation of expert opinions, construction acceptance, approvals of any kind, hydrographic certification, navigation, machine control, certified quantity determination and the preservation of evidence.

WAKATEC does not verify and does not assure that the Input Data is georeferenced, correctly georeferenced, correctly scaled, correctly aligned or assigned to the correct coordinate, height or unit system. A model may appear internally consistent and nevertheless be displaced, rotated, mirrored, scaled or referenced to an incorrect datum.

Designations in the user interface such as "inspection", "measurement", "depth", "damage", "coordinate" or "accuracy" denote a software function or a categorisation made by the User. They constitute neither an assurance nor a professional judgement on the part of WAKATEC.

7. Technical limits of the rendering and of derived values

Point clouds, meshes and sonar data contain artefacts inherent to the method, in particular occlusion, noise, drift, classification errors, voids, interpolated surfaces, acoustic shadows and registration deviations. Structures appearing as an edge, crack or cavity may originate from the survey or the rendering rather than from the object displayed.

The Software employs decimation, levels of detail, caching, interpolation, colour mapping and graphics acceleration. The rendering may thereby deviate from the original file without the latter being altered. Differing devices, screens and drivers may result in differing renderings.

Displayed distances, angles, heights, depths, areas, volumes, profiles and coordinates are orientation values derived from the loaded data and not certified measurements. Even minor inaccuracies in point selection, scale or reference system may lead to materially incorrect results.

Exports and conversions may lose metadata, reference-system information, classifications, materials or accuracy statements. The User shall verify every exported file against the original before transferring it.

8. Annotations, reports and outputs

Annotations, damage categories, comments and reports primarily reproduce the User's entries and assessments. Their storage or output by the Software establishes no examination, approval or adoption by WAKATEC.

A visible anomaly does not constitute a confirmed defect; the absence of a marker establishes no proof of freedom from defects.

Where a report is transferred to third parties, the data source, survey date, processing status and the visualisation character of the Software shall remain apparent. The mandatory notices generated by the Software may not be removed or altered.

9. Independent professional verification; prohibition of sole use for safety-critical purposes

Prior to using an Output for technical, commercial, legal or safety-related purposes, the User shall arrange for independent verification by a professional qualified for that purpose, depending on the subject matter in particular an authorised surveyor, chartered engineer, structural engineer, geotechnical engineer, hydrographer, bridge inspector or expert witness, using appropriate professional software, the original records and control measurements.

The Software may not be used as the sole or decisive system for decisions concerning life, health, structural stability, traffic or operational safety, navigation, diving, lifting or salvage operations, machine control or access to hazardous areas. Connection to automated control or decision systems acting without independent verification is impermissible.

Upon identification of a potentially safety-relevant anomaly, the User shall arrange for an on-site assessment without delay and secure the area concerned where necessary; further on-screen analysis shall not be awaited.

10. Obligations of the User; Input Data; data backup

The User is responsible for the origin, completeness, calibration, format, metadata, resolution and suitability of the Input Data. The successful opening and display of a file establishes no proof of its integrity; WAKATEC is under no obligation to detect damaged, incomplete, incorrectly designated or uncalibrated files.

The User shall retain the unaltered original files together with the associated survey, calibration and processing records. The Software may not be the sole repository for original, measurement or project data. The User shall maintain regular, separately stored backup copies; absent a separate agreement, WAKATEC owes neither archiving nor restoration.

The User shall deploy adequately instructed personnel, use current program versions and protect credentials and licence keys. In the event of inconsistencies, coordinate discontinuities, unexpected scaling, rendering errors or warning messages, use of the Output concerned shall be discontinued.

11. Rights in the User's data

The Input Data and the Outputs generated from it remain with the User. WAKATEC acquires no rights therein beyond what is technically necessary to provide the agreed functions.

The User warrants that it holds all rights and permissions required for the collection, processing, display and transfer of the Input Data. Where the Input Data contains personal data, images of individuals, precise location data or information on critical infrastructure, lawful processing is incumbent upon the User.

12. Data processing; online services

The User's point clouds, models, measurements, annotations, reports and project files are not transmitted to WAKATEC but remain on the User's device. The Software contains neither telemetry nor usage statistics.

Outbound connections exist exclusively in the following cases: upon program start, to check for a newer version and to synchronise tool permissions; upon sign-in, to verify credentials; and, insofar as the User employs the functions concerned, to load map tiles, to determine the place name for the report and to retrieve river discharge data. In the three last-mentioned cases the coordinates of the displayed extent are additionally transmitted.

The address contacted in each case is set out in full in the Software's licence and data protection dialog. Where the location of the surveyed asset must not be disclosed externally, these functions shall not be used. Details of the processing of personal data are governed by the privacy notice at wakatec.at.

13. Rights of use; restrictions on use

Against payment of the agreed fee, the User acquires for the agreed term the non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable right to install and use the Software within the licensed scope. Ownership and other rights in the Software, source code, trademarks and know-how are not transferred.

The User is prohibited from reproducing the Software beyond necessary backup copies, from renting, reselling, sublicensing or making it publicly available, from disclosing credentials, from removing proprietary notices and from circumventing technical protection measures. Reverse engineering, decompilation and disassembly are permitted only to the extent allowed by law.

The Software contains open-source and third-party components; the terms reproduced in the Software's licence dialog shall prevail in respect of those components.

14. System requirements; updates; support

The User shall provide suitable hardware, operating system, graphics drivers, storage and network connectivity. No support for every format variant or vendor extension follows from a file extension.

WAKATEC provides updates for the correction of errors, the maintenance of security and further development; statutory update obligations vis-à-vis consumers remain unaffected. The User shall install security updates within a reasonable period.

Support is rendered to the extent acquired. It does not include the repair or examination of Input Data, surveying, engineering analysis, hydrographic processing, project planning, the restoration of unbacked-up data or legal advice. Uninterrupted or error-free availability is not owed absent an express agreement.

15. Fee; term; test and demonstration versions

Fee, term, permitted scope of use and any renewal follow from the quotation or the order. Automatic renewal applies only where expressly agreed.

In the event of default in payment, access may be suspended following a reminder; claims already accrued remain unaffected.

Versions designated as demonstration, test, beta or preview versions may be incomplete, may contain errors and may be altered or discontinued at any time. Their use for productive, evidentiary or safety-critical purposes is impermissible.

16. Warranty

Vis-à-vis consumers, the statutory warranty rights for digital performance apply without restriction. No defect exists insofar as the Software fails to provide a function expressly not owed under Clause 6.

Vis-à-vis business users, a defect exists where the Software deviates reproducibly and materially from the agreed specification or the product documentation. Business users shall examine the Software within a reasonable period and give notice of defects stating the information required to reproduce them; WAKATEC shall first be afforded an opportunity to remedy.

Excluded from the warranty are impairments resulting from misuse, unauthorised modification, unsupported environments, damaged Input Data, failure to update or third-party software.

17. Consumer right of withdrawal

In the case of distance contracts and contracts concluded away from business premises, consumers are entitled to a statutory right of withdrawal. The instructions and the model withdrawal form are available at wakatec.at on the page "Rücktrittsrecht"; both are additionally provided separately prior to conclusion of the contract. Consent to these terms replaces neither those instructions nor any separately required consent to the early commencement of performance.

18. Liability

WAKATEC is liable without limitation in cases of intent and gross negligence, for culpable injury to life, body or health, under the Product Liability Act, for fraudulently concealed defects and to the extent of expressly assumed guarantees.

Vis-à-vis consumers, statutory liability otherwise applies; no restriction is effected by these terms.

Vis-à-vis business users, liability for slight negligence is excluded insofar as no material contractual obligation has been breached. Where a material contractual obligation is breached, liability is limited to the foreseeable damage typical of the contract and in amount to the net fee paid for the licence concerned in the twelve months preceding the event giving rise to the damage. Liability vis-à-vis business users for indirect damage, lost profit, business interruption and third-party claims is excluded in cases of slight negligence.

WAKATEC is not liable for errors already inherent in the Input Data, its metadata or its pre-processing, nor for decisions based exclusively or predominantly on an Output contrary to Clause 9.

Permissible limitations of liability apply also for the benefit of WAKATEC's officers, employees and vicarious agents.

19. Indemnification by business users

The business user shall indemnify and hold WAKATEC harmless in respect of justified third-party claims based on the use of unlawful Input Data, the infringement of third-party rights, the misleading transfer of Outputs or a breach of Clause 9. WAKATEC shall notify the business user of the claim and enable it to participate in the legal defence. This Clause does not apply vis-à-vis consumers.

20. Suspension; termination; force majeure

Term and termination are governed by the agreed licence model; the right to terminate for good cause remains unaffected.

WAKATEC is entitled to suspend access insofar as this is necessary and proportionate to avert a significant security risk, in cases of unlawful use, compromised credentials or default in payment following a reminder; the User shall be notified thereof insofar as this is possible.

The right of use expires upon termination of the contract. The timely securing and extraction of data is incumbent upon the User.

Neither contracting party shall be liable for delays resulting from events beyond its reasonable control, in particular natural events, official measures and large-scale infrastructure and network failures, insofar as it takes reasonable countermeasures.

21. Governing law; place of jurisdiction

Austrian law applies to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Consumers are not thereby deprived of the protection of mandatory provisions of the state of their habitual residence.

For disputes with business users, the court having subject-matter jurisdiction for WAKATEC's registered office shall have exclusive jurisdiction. Vis-à-vis consumers, the statutory places of jurisdiction apply exclusively.

WAKATEC is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.

22. Amendment of these terms

The version to which the User has consented shall be decisive. An amended version is displayed upon program start and requires renewed consent.

An existing contractual relationship is amended by a new version only insofar as a valid contractual or statutory basis and an objectively justified reason exist; statutory rights of termination and objection remain unaffected.

23. Final provisions

These terms are provided in German and English. In the event of discrepancy, the German version shall prevail to the extent permitted by law.

Individually negotiated agreements shall take precedence. The invalidity of individual provisions shall not affect the validity of the remainder; the statutory rule shall take the place of the invalid provision.

Contractual declarations may be transmitted electronically to the address notified by the User, unless the law prescribes another form. The User shall keep its contact details up to date.

— ENDE DER AGB / END OF TERMS —

WAKATEC GmbH · Liliensiedlung 32 · 8723 Kobenz · Österreich · office@wakatec.at